Disclosure portal Contact us Français

Disclosure Summary

As required under the Conflict of Interest Code for Members of the House of Commons
Statutory requirement(s):
23. (1) The Commissioner shall prepare a disclosure summary based on each Member’s statement filed under section 21 and submit it to the member for review.23.
(2) Each summary is to be placed on file at the office of the Commissioner and made available for public inspection during normal business hours, and posted on the website of the Commissioner. Each summary shall also be available to the public, on request, by fax or mail.
24. (1) The summary shall :
(a)
subject to subsection (3), set out the source and nature, but not the value, of the income, assets and liabilities referred to in the Member’s statement filed under section 20;
(b)
identify any contracts or subcontracts referred to in paragraph 21(1)(c) and describe their subject-matter and nature;
(c)
list the names of any affiliated corporations referred to in that statement;
(d)
include a copy of any statements of disclosure filed by the Member under subsections 14(3), 15(1) and 21(3);
(e)
list the positions and corporations, trade or professional associations and trade unions disclosed under paragraph 21(1)(e); and
(f)
list any trusts disclosed under paragraph 21(1)(b.1).
Élisabeth Brière · Member of Parliament
OCIEC Translation No Longer Applicable
Declaration type
Disclosure Summaries (Code)
Disclosure date
July 31, 2020
Regime
Conflict of Interest Code for Members of the House of Commons
Description
Trusts
I am a beneficiary of the Isaac Newton Trust, which hold real estate. The trust was not established for political reasons and I am ordered by the Conflict of Interest and Ethics Commissioner, as required by subsection 41.3(2) of the Parliament of Canada Act, not to derive any income from it, including the distribution of assets on its termination, for the purpose of financing a nomination contest, a leadership contest or an electoral campaign.
Other Sources of Income
Last 12 months:
Employment income from Monty Sylvestre conseillers juridiques inc.
Dividends from Monty Sylvestre conseillers juridiques inc.
Liabilities
Co-signatory of a loan with HSBC, joint with spouse
Investment in Private Corporations
Nominal interest in Monty Sylvestre conseillers juridiques inc.
Activities
Secretary of the board of directors of the Fondation Caritas-Sherbrooke inc.
Spouse's/Common-Law Partner's assets
Nominal interest in Monty Sylvestre conseillers juridiques inc.
Spouse's/Common-Law Partner's source(s) of income
Last 12 months:
Employment income from Monty Sylvestre conseillers juridiques inc.
Dividends from Monty Sylvestre conseillers juridiques inc.

Next 12 months:
Employment income from Monty Sylvestre conseillers juridiques inc.
Spouse's/Common-Law Partner's activities
Director of Monty Sylvestre conseillers juridiques inc.
President of the board of directors for the Centre de recherche médicale de l’Université de Sherbrooke (CRMUS)
Board member of La Maison de la Famille
Board member of the Orchestre Symphonique de Sherbrooke
Board member of the Réseau Jurisconseil
Dependent's/Dependents' disclosure
Other sources of income in the last and next 12 months:
Employment income

Activities:
Member of the Board of Directors of the Coopérative de l’Université de Sherbrooke
Other sources of income in the last and next 12 months:
Employment income
Disclosed on July 31, 2020