Jacques Gourde

Assets
Term bond from Ferme Jacques Gourde Inc.
Liabilities
Mortgage with Caisse Populaire Desjardins
Line of credit with Caisse Populaire Desjardins
Guarantor of a loan from the Caisse Populaire Desjardins
Investment in Private Corporations
Controlling interest in Ferme Jacques Gourde Inc. located in Saint-Narcisse-de-Beaurivage, Quebec
Activities
Chair and Director, Corporation de développement de Saint-Narcisse-de-Beaurivage, Quebec
Spouse's/Common-Law Partner's source(s) of income
Last and Next 12 months:
Employment income from la Garderie la libellule located in Saint-Lambert-de-Lauzon, Quebec
Spouse's/Common-Law Partner's activities
Secretary, Ferme Jacques Gourde Inc.

Assets
Accounts receivable from Ferme Jacques Gourde Inc.
Liabilities
Mortgage with Caisse Populaire Desjardins
Line of credit with Caisse Populaire Desjardins
Guarantor of a loan from the Caisse Populaire Desjardins
Investment in Private Corporations
Controlling interest in Ferme Jacques Gourde Inc. located in Saint-Narcisse-de-Beaurivage, Quebec
Activities
Chair and Director, Corporation de développement de Saint-Narcisse-de-Beaurivage.
Spouse's/Common-Law Partner's activities
Secretary, Ferme Jacques Gourde Inc.

Assets
Accounts receivable from Ferme Jacques Gourde Inc.
Liabilities
Mortgage with Caisse Populaire Desjardins
Line of credit with Caisse Populaire Desjardins
Guarantor of a loan from the Caisse Populaire Desjardins
Investment in Private Corporations
Controlling interest in Ferme Jacques Gourde Inc. located in Saint-Narcisse-de-Beaurivage, Quebec
Activities
Chair and Director, Corporation de développement de Saint-Narcisse-de-Beaurivage.
Spouse's/Common-Law Partner's activities
Secretary, Ferme Jacques Gourde Inc.

Assets
Accounts receivable from Ferme Jacques Gourde Inc.
Liabilities
Mortgage with la Caisse Populaire Desjardins
Investment in Private Corporations
Controlling interest in Ferme Jacques Gourde Inc. located in Saint-Narcisse-de-Beaurivage, Quebec
Activities
Chair and Director, Corporation de développement de Saint-Narcisse-de-Beaurivage.
Spouse's/Common-Law Partner's source(s) of income
Last and next 12 months:
Employment income from la Garderie la libellule
Spouse's/Common-Law Partner's activities
Secretary, Ferme Jacques Gourde Inc.

Assets
Accounts receivable from Ferme Jacques Gourde Inc.
Liabilities
Mortgage with la Caisse Populaire Desjardins
Investment in Private Corporations
Controlling interest in Ferme Jacques Gourde Inc. located in Saint-Narcisse-de-Beaurivage, Quebec
Activities
Chair and Director, Corporation de développement de Saint-Narcisse-de-Beaurivage.
Spouse's/Common-Law Partner's source(s) of income
Last and next 12 months:
Employment income from la Garderie la libellule
Spouse's/Common-Law Partner's activities
Secretary, Ferme Jacques Gourde Inc.

Assets
Accounts receivable from the Ferme Jacques Gourde Inc.
Liabilities
Mortgage with la Caisse Populaire Desjardins
Investment in Private Corporations
Controlling interest of Ferme Jacques Gourde Inc. located in Saint-Narcisse-de-Beaurivage, Quebec
Activities
Director, Corporation de développement de Saint-Narcisse-de-Beaurivage.
Spouse's/Common-Law Partner's source(s) of income
Next 12 months:
Employment income from la Garderie la libellule
Spouse's/Common-Law Partner's activities
President and Secretary of la Ferme Jacques Gourde Inc.

INVESTMENT IN PRIVATE CORPORATIONS [Paragraph 24(1)(a)]
I am no longer sole owner of Ferme Jacques Gourde Inc.

Assets
Accounts receivable from the Ferme Jacques Gourde Inc.
Liabilities
Mortgage with la Caisse Populaire Desjardins
Investment in Private Corporations
Sole owner of Ferme Jacques Gourde Inc. located in Saint-Narcisse-de-Beaurivage, Quebec
Activities
Director, Corporation de développement de Saint-Narcisse-de-Beaurivage.
Spouse's/Common-Law Partner's source(s) of income
Next 12 months:
Employment income from la Garderie la libellule
Spouse's/Common-Law Partner's activities
President and Secretary of la Ferme Jacques Gourde Inc.

Assets
Accounts receivable from the Ferme Jacques Gourde Inc.
Liabilities
Mortgage, jointly held with spouse, with la Caisse Populaire Desjardins
Investment in Private Corporations
Joint ownership with spouse of the Ferme Jacques Gourdes Inc. located in Saint-Narcisse-de-Beaurivage, Quebec
Activities
Director, Corporation de développement de Saint-Narcisse-de-Beaurivage.
Spouse's/Common-Law Partner's source(s) of income
Last 12 months:
Employment income from la Garderie la libellule
Next 12 months:
Employment income from la Garderie la libellule
Spouse's/Common-Law Partner's activities
President and Secretary of la Ferme Jacques Gourdes Inc.

Other Sources of Income
Revenus agricole des 12 derniers et prochains mois en provenance de la ferme Jacques Gourde inc.
Liabilities
Hypothèque avec la Caisse Desjardins
Cosignataire pour un prêt contracté par la ferme Jacques Gourde inc.
Marge de crédit avec la Caisse Desjardins
Investment in Private Corporations
Copropriétaire avec conjointe de la ferme Jacques Gourde inc. située à Saint Narcisse de Beaurivage, Québec
Spouse's/Common-Law Partner's source(s) of income
Revenu d’emploi des 12 derniers et prochains mois reçu de la garderie La Libellule
Spouse's/Common-Law Partner's activities
Présidente et Secrétaire de la ferme Jacques Gourde inc.

Spouse's/Common-Law Partner's activities
- Présidente et Secrétaire de la ferme Jacques Gourde inc.
Liabilities
- Hypothèque avec la Caisse Desjardins;
- Cosignataire pour un prêt contracté par la ferme Jacques Gourde inc.;
- Marge de crédit avec la Caisse Desjardins.
Investment in Private Corporations
- Seul propriétaire de la ferme Jacques Gourde inc. située à Saint Narcisse de Beaurivage, Québec;
- Copropriétaire avec conjointe de la ferme Gourdoin inc. située à Saint Narcisse de Beaurivage, Québec.
Spouse's/Common-Law Partner's source(s) of income
- Revenu d’emploi des 12 derniers et prochains mois reçu de la garderie La Libellule.
Other Sources of Income
- Revenus agricole des 12 derniers et prochains mois en provenance de la ferme Jacques Gourde inc.
Other Sources of Income
- Revenus agricole des 12 derniers et prochains mois en provenance de la ferme Jacques Gourde inc.

Spouse's/Common-Law Partner's activities
- Présidente et Secrétaire de la ferme Jacques Gourde inc.
Liabilities
- Hypothèque avec la Caisse Desjardins;
- Cosignataire pour un prêt contracté par la ferme Jacques Gourde inc.;
- Marge de crédit avec la Caisse Desjardins.
Investment in Private Corporations
- Seul propriétaire de la ferme Jacques Gourde inc., située à Saint Narcisse de Beaurivage;
- 20% d’intérêt dans la ferme Gourdoin inc., située à Saint Narcisse de Beaurivage.
Spouse's/Common-Law Partner's source(s) of income
- Revenu d’emploi de la garderie La Libellule.
Spouse's/Common-Law Partner's investment in private corporations
- 80% d’intérêt dans la ferme Gourdoin inc., située à Saint Narcisse de Beaurivage.
Other Sources of Income
- Revenus agricole en provenance de la ferme Jacques Gourde inc.
Other Sources of Income
- Revenus agricole en provenance de la ferme Jacques Gourde inc.